IT Il progetto, finanziato dalla Compagnia di San Paolo, ha avuto come obiettivi quelli di: a) Indagare alcuni aspetti centrali della “cultura della cura” (convinzioni, prassi, aspettative) di famiglie straniere e di origine straniera residenti a Torino, valutandone la coerenza e più in generale il rapporto con l’attuale offerta pubblica e privata di early education sul territorio; b) Analizzare le dinamiche di integrazione in alcuni asili-nido, servizi integrativi e scuole materne torinesi all’interno di due territori cittadini, con riguardo sia ai bambini (nei rapporti tra loro e con l’istituzione) sia alle loro famiglie.
EN The study, funded by Compagnia di San Paolo, investigates central aspects of the “culture of care” (beliefs, practices, expectations) in families of migrant origin who live in Turin, and evaluates its relationship with the current private and public offer of local early education. The investigation also examines the dynamics of integration in some Turin nursery schools and kindergartens, analysing both children and their families in their relations with each other and with the institution.