IT. Nell’ambito del progetto MEDRESET, finanziato dal programma Horizon 2020, questo paper si propone di definire le linee guida concettuali e metodologiche per la ricerca che verrà condotta all’interno del work package su migrazione e mobilità, coordinato congiuntamente da FIERI e Università di Meknes. Questo work package intende sviluppare una maggiore conoscenza e consapevolezza dei “frame”, delle percezioni e delle priorità di una varietà di attori sulle questioni relative alla migrazione e alla mobilità nel Mediterraneo. L’analisi si concentra sulla prospettiva degli attori locali nei paesi del Mediterraneo meridionale e orientale, e in particolar modo, su quegli attori che sono generalmente esclusi dal dialogo e dai processi decisionali in ambito euro-mediterraneo (es: associazioni della società civile, attivisti).

EN. In the framework of the Horizon 2020 MEDRESET project, this Methodology and Concept Paper outlines the conceptual and methodological guidelines for research in the Work Package on Migration and Mobility, co-coordinated by FIERI and University of Meknes. This work package aims to develop a more sophisticated knowledge and awareness about the diverse frames, perceptions and priorities of a variety of stakeholders with regard to migration and mobility issues in the Mediterranean. Our analysis focuses on the perspective of local stakeholders in southern and eastern Mediterranean countries, and in particular on those actors among them who are generally excluded from Euro-Mediterranean dialogue and decision-making (e.g., civil society and grassroots organizations).