IT Il progetto è stato commissionato dalla Regione Autonoma Valle d’Aosta nell’ambito del progetto Demochange (Demographic change in the Alps spatial planning adaptation strategies), finanziato dal programma europeo “Spazio Alpino”. Il progetto ha prodotto un sistema di monitoraggio dell’integrazione degli immigrati in Valle d’Aosta che ha utilizzato gli uffici regionali come “sensori”, ossia come fonti di informazione, ed è costituito da un set di indicatori quantitativi e qualitativi, contenuti nella piattaforma on line www.demochange.it. Il progetto si è chiuso con una Summer School per amministratori locali, orientata a fornire strumenti, inclusa la stessa piattaforma on line, per lo sviluppo di knowledge based policies, con particolare attenzione alle dinamiche e alle politiche di integrazione dei piccoli e medi comuni.
EN The project was funded by the Valle d’Aosta Region and has contributed to the realisation of Workpackage 6 of the project Demochange (Demographic change in the Alps spatial planning adaptation strategies), developed within the programme of transnational European territorial cooperation “Spazio Alpino” (objective 3). The aim was to build a system of monitoring capable of identifying the dynamics of integration and the possible critical situations that may emerge, using the local welfare services as “benchmark tool”. The project included a Summer School for local policymakers aimed at providing tools, including the abovementioned on-line platform, useful to develop integration knowledge-based policies in medium and small towns.